Droevig Nieuws Triste nouvelle.

Droevig nieuws.

 Vandaag is mijn beste vriend Pirlet Jean Pierre (Peyke) overleden op 77 jarige ouderdom. Hij was één van de grootste spelers van de laatste 50 jaar, won talloze tornooien en werd samen met mij Belgisch Kampioen in 1970 en 1971.

Hij was een bezieler van onze tafelvoetbal en richtte samen met mij BTLB Limburg op in 1970 dat later CBK werd. Een korte maar hevige ziekte werd hem fataal.

In naam van alle tafelvoetbal spelers bieden wij onze innige deelneming aan al zijn famileieleden die hem dierbaar waren.

Triste nouvelle. 

Aujourd’hui, mon meilleur ami Pirlet Jean Pierre (Peyke) est décédé à l’âge de 77 ans. Il a été l’un des plus grands joueurs de ces 50 dernières années, a remporté de nombreux tournois et est devenu champion de Belgique avec moi en 1970 et 1971.

Il a été l’une des sources d’inspiration de notre baby-foot et a fondé avec moi BTLB Limburg en 1970, qui est devenu plus tard CBK. Une courte mais grave maladie lui fut fatale.

Au nom de tous les joueurs de baby-foot, nous présentons nos plus sincères condoléances à tous les membres de sa famille qui lui étaient chers.